Welcome to ASD Interpreting

ASD Interpreting's mission aligns with the school bilingual/bicultural philosophy and is dedicated to serving the entire ASD campus and community; including current and potential students, staff, parents, and board members. We have maintained a 98% coverage rate as we strive to continuously provide equitable language and communication access in an individuals first/preferred language.

We do this through a variety of both onsite and virtual services, such as
  • Certified ASL / English Interpreters
  • Certified Deaf Interpreters (CDIs)
  • Spoken World Language interpretation
  • Communication Access Realtime Translation (CART)
  • Media/Video ASL interpretation and voiceovers
  • And student trainings on how to use an interpreter/CDI.
ASD Interpreting is committed to providing high quality services. All interpreters are certified by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and/or ... The department consist of 3 staff interpreters - including a CDI - and a pool of contract interpreters that are both local and virtual. To learn more about the ASD Interpreting team, please click on "Bio" under the staff's picture and name located on the right-hand side of the screen.
 
If you would like to help us maintain the highest quality of services, please send us your feedback at https://forms.gle/rwPhZYYEEMgq8Thm8.

Contact Information
ASDInterpreting@asd-1817.org
959-333-9991 Text/Voice
    • Info, Trivia, & More

      Happy Holidays 2022 from ASD Interpreting

List of 3 members.

  • Photo of Heidi Catalan

    Heidi Catalan 

    American School for the Deaf
    Supervisor, ASD Interpreting Department
    2018
  • Photo of Kat Northup

    Kat Northup 

    2021
    Bio
  • Fatima Silvestre 

    2022

The American School for the Deaf serves deaf and hard of hearing individuals from birth through adulthood with a variety of programs and services.